Jak wyceniane jest tłumaczenie maszynowe?
$0.012 za słowo źródłowe, za język docelowy. Strona licząca 1000 słów przetłumaczona na pięć języków to 5000 słów. Cena podana przed uruchomieniem tłumaczenia jest dokładnie tą, którą zapłacisz — nie ma żadnego szacunku, który trzeba by później korygować.
Czy są różne poziomy jakości?
Nie. Istnieje jeden produkt tłumaczeniowy i każdy go otrzymuje. Nie sprzedajemy tańszego, gorszego tłumaczenia — każdy plan korzysta z tych samych modeli. Plany różnią się wielkością zespołu, przestrzenią roboczą i stawką za słowo, nigdy jakością tłumaczenia.
Jak zapłacić za tłumaczenie?
Na Twoim koncie utrzymujesz saldo, z którego pobierane są opłaty za każde słowo. Plany płatne co miesiąc dodają do tego salda wliczone w nie słowa, a konto możesz doładować w dowolnym momencie lub ustawić automatyczne doładowanie. Jeśli zlecenie kosztuje więcej, niż pokrywa Twoje saldo, jest odrzucane już na starcie, a nie częściowo tłumaczone i częściowo rozliczane.
Co się dzieje, gdy wykorzystam wszystkie wliczone w plan słowa?
Tłumaczysz dalej według stawki za słowo, korzystając z salda — nie ma osobnego ulepszenia do kupienia ani limitu tego, ile możesz przetłumaczyć. Tłumaczenie wstrzymuje się tylko wtedy, gdy wyczerpie się samo saldo, w dowolnym planie, także w planie Darmowym.
Czy płacę za tłumaczenia, które się nie powiodły lub się powtarzają?
Nie. Za pracę, która nie zostanie ukończona, zwracamy środki automatycznie, a za wszystko, co możemy ponownie wykorzystać z Twojej pamięci tłumaczeniowej, nie pobieramy opłaty drugi raz. Nigdy nie zapłacisz więcej, niż wynosiła podana wycena.
Dlaczego liczba języków docelowych jest nieograniczona w każdym planie?
Ponieważ już płacisz za każde słowo w każdym języku. Ograniczanie liczby języków, które możesz dodać, jedynie utrudniałoby Ci korzystanie z produktu — Twój plan określa wielkość zespołu i przestrzeń roboczą, a nie Twój zasięg.
Czym są jednostki API?
Mierzą, ile ruchu generuje twoja integracja — mniej więcej jedna jednostka na kilobajt żądania i odpowiedzi. Są niezależne od tłumaczenia, które jest rozliczane za słowo. W planach płatnych zużycie ponad limit jest nadal mierzone; w planie Free na limicie się kończy.
Dlaczego plan Darmowy ogranicza tłumaczenia wprowadzane ręcznie?
Tłumaczenia wpisywane przez Ciebie samodzielnie nie są rozliczane, więc limit zapobiega wykorzystywaniu planu darmowego jako nieograniczonego, bezpłatnego magazynu tłumaczeń. Nie dotyczy on edycji naszych tłumaczeń maszynowych, a plany płatne w ogóle nie mają limitu.
Czy oferujecie zniżki dla organizacji non-profit lub projektów open source?
Tak — organizacje non-profit, instytucje edukacyjne i projekty open source mogą liczyć na specjalne ceny. Skontaktuj się z nami i opowiedz o swoim projekcie.