Cosa fa Langsys
Langsys si posiziona tra il tuo codice e i tuoi traduttori. La tua app continua a mostrare l'inglese finché una traduzione non è pronta, per poi visualizzarla senza bisogno di una nuova build.
Traduzione continua
Non ci sono file di traduzione da esportare, unire o distribuire. Quando una frase viene visualizzata per la prima volta con una chiave di scrittura, Langsys la registra. Da quel momento è nel tuo progetto, in attesa di traduzione.
<button>{$t('Place order', 'Checkout')}</button>
<p>{$t('Delivery in {days} days', 'Checkout', { days: 3 })}</p>I placeholder vengono controllati per tipo in fase di compilazione, quindi un valore mancante fa fallire la build, non la pagina.
IA al primo posto, persone dove conta davvero
La traduzione automatica compila ogni lingua in pochi secondi. I tuoi traduttori revisionano poi le frasi che rappresentano il tuo brand, e le loro modifiche sostituiscono la bozza dell'IA per ogni utente.
| Lingua | Bozza IA | Cosa vedono gli utenti dopo la revisione |
|---|---|---|
| Deutsch | Ihre Bestellung wird morgen versandt. | Ihre Bestellung wird morgen versendet. |
| Español | Su orden se envía mañana. | Tu pedido se envía mañana. |
Frase di origine: “Your order ships tomorrow.”
Blocchi di contenuto
Le pagine di marketing e gli articoli sono più di semplici frasi singole. Racchiudi un blocco di HTML e i traduttori lo lavorano come un unico elemento, vedendo la stessa struttura e lo stesso stile visti dai tuoi utenti.
<Translate category="Blog" tag="article">
<h1>Spring release notes</h1>
<p>Exports are now <strong>twice as fast</strong>.</p>
</Translate>Memoria di traduzione
Ogni traduzione approvata viene conservata. Quando la stessa frase, o una simile, compare di nuovo, in questo progetto o in un altro con cui scegli di condividerla, viene suggerita la traduzione esistente invece di ricominciare da capo. Inclusa in tutti i piani a pagamento.
- Terminologia coerente su tutti i prodotti
- Costo inferiore per il testo ripetuto
- Revisione più rapida, perché i traduttori partono da una frase già approvata
Scopri lo stato di ogni lingua
La dashboard del progetto mostra quanto di ogni lingua è tradotto e quanto di questo è stato fatto da persone o dall'IA.
Funziona con il tuo stack
- Svelte
npm install langsys-js-svelte- React
npm install langsys-js-react- Vue
npm install langsys-js-vue- TypeScript
npm install langsys-js-typescript- Qualcos'altro
- Usa la REST API per creare frasi e recuperare traduzioni da qualsiasi lingua o piattaforma. Documentazione API
Chiavi separate per sviluppo e produzione
- Chiave di scrittura
- Usalo in fase di sviluppo. Le nuove frasi e i blocchi di contenuto vengono registrati non appena vengono visualizzati.
- Chiave di sola lettura
- Usalo in produzione. L'SDK recupera solo le traduzioni, quindi le visualizzazioni di pagina non creano mai nuove frasi.