Що робить Langsys
Langsys працює між вашим кодом і перекладачами. Ваш застосунок і надалі відображає англійську, доки переклад не буде готовий, а потім показує його без повторної збірки.
Безперервний переклад
Файли перекладу не потрібно експортувати, об'єднувати чи розгортати. Коли фраза вперше відображається з ключем запису, Langsys реєструє її. Відтоді вона є у вашому проєкті й чекає на переклад.
<button>{$t('Place order', 'Checkout')}</button>
<p>{$t('Delivery in {days} days', 'Checkout', { days: 3 })}</p>Плейсхолдери перевіряються на відповідність типів під час компіляції, тож відсутнє значення призведе до збою збірки, а не сторінки.
Спочатку ШІ, а люди — там, де це важливо
Машинний переклад заповнює кожну локаль за лічені секунди. Потім ваші перекладачі перевіряють фрази, що передають ваш бренд, а їхні правки замінюють чернетку ШІ для кожного користувача.
| Локаль | Чернетка від ШІ | Що бачать користувачі після перевірки |
|---|---|---|
| Deutsch | Ihre Bestellung wird morgen versandt. | Ihre Bestellung wird morgen versendet. |
| Español | Su orden se envía mañana. | Tu pedido se envía mañana. |
Вихідна фраза: “Your order ships tomorrow.”
Блоки контенту
Маркетингові сторінки та статті — це більше, ніж окремі фрази. Обгорніть блок HTML — і перекладачі працюватимуть із ним як з єдиним цілим, бачачи ту саму структуру й оформлення, що й ваші користувачі.
<Translate category="Blog" tag="article">
<h1>Spring release notes</h1>
<p>Exports are now <strong>twice as fast</strong>.</p>
</Translate>Пам'ять перекладів
Кожен затверджений переклад зберігається. Коли така сама або схожа фраза з’являється знову — у цьому проєкті чи в іншому, з яким ви вирішили спільно користуватися перекладами, — замість того, щоб починати з нуля, пропонується наявний переклад. Входить до всіх платних тарифів.
- Єдина термінологія в усіх продуктах
- Нижча вартість для повторюваного тексту
- Швидша перевірка, бо перекладачі починають із затвердженої фрази
Дивіться, на якому етапі кожна мова
Панель проєкту показує, наскільки перекладена кожна мова і яку частину з цього виконали люди, а яку — ШІ.
Працює з вашим стеком
- Svelte
npm install langsys-js-svelte- React
npm install langsys-js-react- Vue
npm install langsys-js-vue- TypeScript
npm install langsys-js-typescript- Все інше
- Використовуйте REST API, щоб створювати фрази й отримувати переклади з будь-якої мови програмування чи платформи. Довідник API
Окремі ключі для розробки та робочого середовища
- Ключ для запису
- Використовуйте його під час розробки. Нові фрази та блоки вмісту реєструються під час рендерингу.
- Ключ лише для читання
- Використовуйте його в робочому середовищі. SDK лише отримує переклади, тому перегляди сторінок ніколи не створюють нових фраз.