1. Kim sorumlu
Flexmark International Inc., Ave. Perez, Azuero #122, Chitre HE 0601-0195, Panama, Langsys'i işletir ve burada açıklanan kişisel verilerden sorumludur. Gizlilikle ilgili konularda bize [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.
Kendi ürününüzü çevirmek için Langsys'i kullandığınızda, bize gönderdiğiniz metin kullanıcılarınıza ilişkin veriler içerebilir. Bu içerik bakımından hizmet sağlayıcınız olarak sizin talimatlarınız doğrultusunda hareket ederiz ve içeriğin sorumluluğu sizde kalır.
2. Topladığımız veriler
- Hesap verileri: adınız, e-posta adresiniz, kuruluş ve proje adlarınız ile personel veya çevirmen olarak davet ettiğiniz kişilerin bilgileri.
- İçeriğiniz: uygulamalarınızın ve SDK'larınızın bize gönderdiği metinler, ifadeler ve içerik blokları, bunlar için üretilen çeviriler ve çeviri belleğiniz.
- Faturalandırma verileri: planınız, bakiyeniz, faturalarınız ve fatura adresiniz ile kartınızın markası, son haneleri ve son kullanma tarihi; ödeme işlemcimizden alınır. Tam kart numaralarını asla saklamayız.
- Kullanım ve teknik veriler: API kullanımı, IP adresleri, tarayıcı türü ve hizmet günlükleri; faturalandırma, güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve sorun giderme amacıyla kullanılır.
- Mesajlar: iletişim formumuz aracılığıyla veya e-posta yoluyla bize gönderdikleriniz.
3. Bu verileri nasıl kullanıyoruz
- Talep ettiğiniz Hizmeti sunmak ve oturumunuzu güvenli bir şekilde açmak için.
- Sizi faturalandırmak ve dolandırıcılığı ile kötüye kullanımı önlemek için.
- Size destek sağlamak ve hizmet ile hesap e-postaları göndermek için.
- Hizmeti güvende tutmak ve yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için.
- Çeviri belleğiniz aracılığıyla, daha önceki çevirilerinizi projeleriniz arasında yeniden kullanmak için.
Kişisel verilerinizi satmıyoruz ve reklam amacıyla kullanmıyoruz.
4. Bizim adımıza veri işleyen hizmet sağlayıcılar
Her biri verileri yalnızca bizim talimatlarımız doğrultusunda ve yalnızca belirtilen amaç için işlemekle yükümlü olan az sayıda hizmet sağlayıcı kullanıyoruz:
- Barındırma sağlayıcıları: Hizmeti çalıştıran sunucular, veritabanları ve yedeklemeler.
- Cloudflare: web sitesi teslimi ve güvenlik filtreleme.
- Makine çevirisi ve yapay zekâ sağlayıcıları: çevirmemizi istediğiniz metni çevirmek.
- E-posta iletim sağlayıcıları: oturum açma, hesap ve faturalandırma e-postaları göndermek.
- Ödeme altyapı sağlayıcımız: kart ödemelerini işlemek.
Bu sağlayıcılardan bazıları verileri, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere ülkeniz dışında işleyebilir. Bu aktarımlar için sözleşmesel güvencelere dayanırız.
5. Saklama ve silme
- Hesabınız etkin olduğu sürece içeriğinizi saklarız; böylece uygulamalarınız çevirileri sunmaya devam edebilir.
- Projeleri ve içerikleri uygulama içinden kendiniz silebilir veya silmemizi istemek için [email protected] adresine e-posta gönderebilirsiniz. Silme işlemini 30 gün içinde tamamlar ve e-postayla teyit ederiz. Yedeklerdeki kopyalar normal döngüsü içinde sona erer.
- Hesabınızı kapattığınızda içeriğinizi 30 gün içinde sileriz. Faturalandırma kayıtlarını yasaların gerektirdiği süre boyunca saklarız; bu süre daha uzun olabilir.
6. Güvenlik
Veriler aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS). Bir projeye erişim davet ettiğiniz kişilerle sınırlıdır, üretim sistemlerine erişim kısıtlanmıştır ve API anahtarları salt okunur erişimle sınırlandırılabilir.
7. Çerezler ve yerel depolama
Bu web sitesi yalnızca çalışması için gereken verileri kaydeder: dil tercihinizi hatırlayan bir çerez ve tarayıcınızda saklanan açık veya koyu tema ayarınız. Reklam amaçlı veya siteler arası takip yapan çerezler kullanmıyoruz.
8. Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak, kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, dışa aktarma veya silme, bazı işleme faaliyetlerine itiraz etme ya da bunları kısıtlama ve onayınızı dilediğiniz zaman geri çekme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu haklardan herhangi birini kullanmak için [email protected] adresine e-posta gönderin; 30 gün içinde yanıt veririz. Ayrıca yerel veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.
9. Çocuklar
Hizmet, 18 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir ve bu kişilerin verilerini bilerek toplamayız.
10. Değişiklikler
Güncellemeleri burada yeni bir yürürlük tarihiyle yayınlarız ve esaslı bir değişiklik yürürlüğe girmeden önce size e-posta göndeririz.
Bu politika hakkında sorularınız mı var? [email protected] adresine e-posta gönderin. Bu sayfanın çevrilmiş bir sürümü İngilizce aslından farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.